ピラティスは群馬県、前橋のDIMLABO前橋川原店 | お客様の声

スタッフの雰囲気もよく身体の不調に関して
適切に対応して下さりました！

(Translated by Google)
The staff was very friendly and responded appropriately to my physical condition.

仕事の前後に利用できるところを探して辿り着きました。体験で効果があったと感じたので続けていきたいです！ありがとうございました！好きな曲流してくれるので楽しく出来ます！

(Translated by Google)
I was looking for a place I could use before or after work and found this. I felt it was effective, so I'd like to continue! Thank you! They play my favorite songs, so it's fun!

初めて利用させていただきました。
とても楽になりました。
店長さんも感じの良い方でよかったです。
またよろしくお願いします。

(Translated by Google)
It was my first time using it.
It's been very easy.
The manager was also a nice person.
Thank you again.

自宅から少し遠いですが、それでもまたお願いしたいと思える位とてもよかったです！
今の自分の痛みの原因を分かりやすく説明してくださり、無理なく毎日続けられるストレッチや食事についても指導していただきました。施術後は驚く位軽くなっていました。
またよろしくお願いします、

(Translated by Google)
It's a little far from my home, but it was so good that I would definitely like to come back!
They explained the cause of my current pain in an easy-to-understand way, and also gave me advice on stretches and diet that I can do every day without straining myself. After the treatment, I was surprised at how much lighter it was.
I look forward to seeing you again.

もみほぐし90分で初めて予約しました！
施術していただいた店長さんの人柄も良くて、マッサージも気持ちよかったです✴︎
ピラティスにも興味があるので、ぜひ通いたいと思います☺️

(Translated by Google)
I booked a 90-minute massage for the first time!
The manager who gave me the treatment was very friendly, and the massage felt great. ✴︎
I'm also interested in Pilates, so I'd definitely like to come back here again. ☺️

DIMLabo前橋川原店でもみほぐし受けました
最高！👍👍

(Translated by Google)
I also received a massage at DIMLabo Maebashi Kawahara.
It was amazing! 👍👍

肩がとても楽になりました。
リピートしたいです。

(Translated by Google)
My shoulders feel so much better. I'd like to come back for more.

接客も丁寧で、施術後体が軽くなった事がすぐに実感出来ました！！
また受けたいなって思いました！

(Translated by Google)
The customer service was very polite, and I immediately felt that my body was lighter after the treatment!! I'd love to receive this treatment again!

初めての整体で色々と分かりやすく説明してくださいました。最後に痛い部分を使わないアドバイスもくれました。施術はとても気持ちかったです。

(Translated by Google)
It was my first time to receive chiropractic treatment, and he explained everything to me in an easy-to-understand way. At the end, he even gave me advice on not using the painful areas. The treatment felt really good.

急な予約でしたが親切に対応して頂きました。
理学療法士さんだったので自分の身体の状況をすぐに見極めてくださり、適切な施術をしてくださいました。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
Although it was a short notice appointment, they accommodated me kindly.
As a physiotherapist, they were able to quickly assess my physical condition and provide the appropriate treatment.
Thank you very much.

朝からなかなか取れない不調を我慢していましたが夕方どうしても辛くて、当日予約で初めて予約しました。ストレートネックの為長年の身体の不調や癖などを見極めてほぐしていただき、とてもビックリするほど軽くなりました。丁寧に施術していただきましたし料金も優しいです。また通いたいと思います。

(Translated by Google)
I had been putting up with a discomfort that was difficult to get rid of since the morning, but in the evening it was so painful that I made a same-day reservation for the first time. I have a straight neck, so they identified my long-standing physical discomfort and habits and loosened them up, and I was so surprised that my pain was relieved. The treatment was thorough and the price was reasonable. I would like to come again.

気持ちよかったです！

(Translated by Google)
It felt good!

初めて利用させて頂きました。痛みの相談に丁寧に対応して頂き、とても良かったです。また、利用させて頂きたいと思います。

(Translated by Google)
This was my first time using this service. I was very pleased with how politely they responded to my concerns about my pain. I would like to use their services again.

細かく丁寧に施術していただきました。
ありがとうございます！

(Translated by Google)
The treatment was done in a detailed and careful manner.
Thank you!

ピラティスの体験を受けました。悩みに対して丁寧に改善策を提案してもらえました。しばらく通ってみようと思います。

(Translated by Google)
I took a Pilates trial class. They carefully suggested solutions to my problems. I think I'll keep going for a while.

90分のコースでお願いしました。
腰痛で悩んでいましたが、少し軽くなって
よかったです。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
I ordered the 90-minute course.
I was suffering from back pain, but I'm glad it has eased a little.
Thank you very much.

初めてパーソナルトレーニングをしました。
普段使えてない部位の使い方やフォームを細かく教えて頂き、とても充実した時間でした！
店長さんも優しくユーモラスで、通いたいと思いました！

(Translated by Google)
This was my first time having personal training.
I was given detailed instructions on how to use parts of my body that I don't normally use and on my form, and it was a very fulfilling experience!
The manager was also kind and humorous, and I'd like to keep coming back!

施行させてると、だんだんと身体が暖かくなり、終わったらスッキリで
身体の可動域も広がりびっくりしました
また、利用したいです

(Translated by Google)
As the treatment progressed, my body gradually became warmer, and when it was over I felt refreshed and surprised at how much my range of motion had increased. I would like to use the service again.

疲れがとれて、スッキリ！！
ヘッドマッサージも力加減も丁度よくとても全身楽になりました。
リピート間違いなしです！！

(Translated by Google)
Get rid of fatigue and feel refreshed! !
The head massage and the amount of pressure were just right and my whole body felt very relaxed.
Definitely a repeat! !

初めて来てみました。マッサージがとても気持ちよかったです。ピラティスも気になりますので、次回はピラティスをやってみたいと思います！

(Translated by Google)
This was my first time here. The massage was very pleasant. I'm also interested in Pilates, so I'd like to try that next time!

初めて利用させてもらいました。ありがとうございました。

(Translated by Google)
This was my first time using this service. Thank you very much.

一年程前から坐骨神経痛に悩まされていて今回転勤先となる前橋市内で探していたところ評価の高いこちらのお店を見つけて、昨日初めて薗田店長の施術で利用させていただきました。

今まで色々なところに行きましたがその日は何となくいいなと思っても翌朝には元通りに戻ってしまっていましたが、薗田店長の施術は違いました。やってもらってる最中から凄く効いている感じがしました。痒いところに手が届くイメージですね。
今まで受けてきた中でぶっちぎりのナンバーワン、過去一レベルの施術でした。
まだまだ痛みはありますが、何度か通っていれば治ると思うイメージです。
薗田店長は気さくで話しやすく時間もあっという間でした。
前橋に転勤したら通いますのでその時はどうぞよろしくお願いします。
次の施術が楽しみです。

(Translated by Google)
I've been suffering from sciatica for about a year, and while I was looking for a shop in Maebashi City, where I currently work, I found this highly rated shop, and yesterday I used it for my first treatment with Manager Sonoda.

I've been to a lot of places, and even though I felt fine that day, things were back to normal the next morning, but Manager Sonoda's treatment was different. I felt like it was working really well while I was having it done. It's an image of reaching out to a sore spot.
It was by far the best treatment I've ever received and one of the best I've ever had.
The pain is still there, but I think it will get better if I go to the clinic a few times.
Manager Sonoda was friendly and easy to talk to, and the time went by quickly.
I will be coming back when I transfer to Maebashi, so please feel free to contact me at that time.
I'm looking forward to my next treatment.

ツボをピンポイントで押してもらって
施術直後すっきり、痛みの原因など
教えてもらえて嬉しかった。

(Translated by Google)
I was glad that they pinpointed the pressure points and told me the cause of the pain, and I felt refreshed immediately after the treatment.

施術前より楽になりました。

(Translated by Google)
I feel better than before the operation.

今までに体験した事ないような、マシンピラティス、また、理学療法士の方がやってくださるもみほぐし。今まで色々なところに通いましたが、ピラティスも揉みほぐしも群馬NO.1だと思います。これから定期的に通わせて頂きたいと思いますので、よろしくお願い致しますm(_ _)m

(Translated by Google)
The machine Pilates was something I'd never experienced before, and the massage was done by a physical therapist. I've been to a lot of places, but I think this is the best in Gunma for both Pilates and massage. I'd like to come here regularly from now on, so I look forward to seeing you m(_ _)m

長めにもみほぐしていただいてだいぶスッキリしました！

(Translated by Google)
I got a long massage and felt so much better!

丁寧なカウンセリングで対応してくださいました。

(Translated by Google)
They responded with thorough counseling.

スタッフさんの雰囲気も良くとてもリラックスできました！

(Translated by Google)
The staff were very friendly and the atmosphere was very relaxing!

朝から不調ぎみだったため当日予約で施術していただきました。家でできるストレッチや、どこを一番ほぐしたほうがいいか、など、専門的なアドバイスもしていただいて、身体が軽くなりました！

(Translated by Google)
I had been feeling unwell since the morning, so I made a reservation for a treatment on the same day. I was given expert advice on stretches I can do at home and which parts of my body I should relax the most, and my body felt lighter!

親切な対応でした。気持ちの良い施術でした！！

(Translated by Google)
It was a kind response. It was a pleasant treatment! !

ドライヘッドスパとマッサージをしていただきました。
肩こりが解消されました。

(Translated by Google)
I had a dry head spa and massage. My stiff shoulders were relieved.

とてもよくしていただいて、大分楽になりました。
また利用します！

(Translated by Google)
You did a great job and made me feel very comfortable.
I will use it again!

腰痛で悩んでましたが、一回でとても楽になりました！

(Translated by Google)
I was suffering from lower back pain, but it felt much better after just one visit!

身体の疲れが楽になりました！ありがとうございました。

(Translated by Google)
My body feels less tired! thank you very much.

体を使う仕事をしている私にとって、至福のひと時となりました！

DIMLABO前橋川原店は、マシンピラティスやトレーニング、ヘッドスパ等色んなメニューがあり、今後体の状態によっては体験したいと考えております。

また、内装、BGMも素敵な空間で、とても落ち着きました。

最高の店舗です。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
It was a blissful moment for me, whose job requires physical exertion!

DIMLABO Maebashi Kawara store has a variety of menus such as machine Pilates, training, and head spa, which I would like to try in the future depending on my physical condition.

Also, the interior and BGM were nice, and I felt very calm.

It's the best store.
thank you very much.

すごく体が軽くなりました。
また寄らせていただきます。

(Translated by Google)
My body has become much lighter.
I will drop by again.

とても雰囲気もよくて、ほぐされました。

(Translated by Google)
The atmosphere was very good and I felt relaxed.

首凝りがひどかったのが
ほぐれました。
ありがとうございました😊

(Translated by Google)
I had severe neck stiffness.
I felt relaxed.
Thank you very much 😊

初めて利用させていただきました。
接客が丁寧で肩こりの改善方法なども教えていただきました。
肩こりも施術が終わった瞬間から軽くなったのがわかりました。
また利用したいと思います。

(Translated by Google)
It was my first time using it.
The customer service was polite and I was taught how to improve my stiff shoulders.
I noticed that my stiff shoulders had gotten lighter from the moment the treatment was over.
I would like to use it again.

体がスッキリ動きやすくなりました。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
My body feels refreshed and I can move more easily.
thank you very much.

初めてマッサージしてもらい肩周り
首周りの動きが良くなりました。また定期的に通いたいです。

(Translated by Google)
I got a massage for the first time around my shoulders.
The movement around my neck has improved. I would like to come back regularly.

とても丁寧に対応して頂きました。カラダがすごく軽くなりました。満足です

(Translated by Google)
They responded very politely. My body has become much lighter. I'm satisfied

初めて来店しましたが、丁寧な対応でした。また、来たいと思うお店です。

(Translated by Google)
This was my first time at the store, but the staff were very polite. I would definitely come back.

首が凄い楽になりました♪
腰は何ともないと思ってましたが、マッサージ後に凄い楽になったのでよかったです。

(Translated by Google)
My neck feels so much better now♪
I thought my lower back was fine, but I was so glad that it felt so much better after the massage.

念願のマシンピラティスを始めることができました(^-^)v

(Translated by Google)
I was able to start my long-awaited machine Pilates (^-^)v

ありがとうございました。
良かったです。

(Translated by Google)
Thank you very much.
That was great.

とても気持ち良かったです。
またお願いしたいです。

(Translated by Google)
It felt really good. I'd like to do it again.

肩こりが酷かったですが、少し良くなりました！これからもお願いしたいです！

(Translated by Google)
I had severe stiff shoulders, but it's gotten a little better! I would like to request more from you!

とっても丁寧で良かったです！
身体もスッキリしました！

(Translated by Google)
It was very polite and nice!
My body feels refreshed too!

いつもお世話になってます！
沢山話しを聞いて下さり、施術も安心して受ける事が出来ます❣️

疲れた身体を毎回ほぐして頂き、仕事に励むことが出来てます💕

(Translated by Google)
Thank you for your continued support!
He listened to me a lot and I felt safe receiving the treatment❣️

I am able to relax my tired body every time and work hard at work💕

短い時間でしたが、とても気持ち良かったです。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
Although it was a short time, it felt very good.
thank you very much.

全身のマッサージをしていただきました。
肩こりがひどかったので、肩を中心にしていただき、とてもすっきりしました！
ありがとうございました！

(Translated by Google)
I received a full body massage.
I had severe shoulder stiffness, so I had this treatment focus on my shoulders, which made me feel so much better!
thank you very much!

良い口コミばかりなのが不思議

(Translated by Google)
It's surprising that there are only good reviews

なかなか続けられない私でも頑張って続けることができています！
毎日とっても楽しいです！
自分の体が変わっていくのが嬉しくてこれからも頑張ります♪

(Translated by Google)
Even though I have a hard time keeping going, I am still able to do my best!
I have so much fun every day!
I'm happy to see my body changing and will continue to work hard♪

土曜日の夕方、私はティラピス、主人は筋トレと夫婦でお世話になっています。
体調を考慮してカスタマイズしたトレーニングで少しは成長している？と思いながら励んでおります。パーソナルの良さは、個別プログラムによる手厚いサポートで、無理なく続けることが出来るところです。厳しい？トレーニングの後のマッサージが最高です。

(Translated by Google)
On Saturday evenings, my husband and I come here together, with me doing tilapias and my husband doing strength training.
We work hard, hoping that the training is customized to take our physical condition into consideration and that we're making some progress. The great thing about personal training is that we receive thorough support through individual programs, so we can continue without straining ourselves. Is it tough? The massages after training are the best.

交通事故で見てもらってますが対応も丁寧で良きです！

(Translated by Google)
I have been seeing them after a traffic accident and they are very polite and helpful!

ピラティスでインナーマッスルを鍛えられて、普段の生活で使わないような筋肉を鍛えることがきてます！
自分のできる範囲のストレッチ方法なども教えてくださるので体も楽になります！！

(Translated by Google)
I am able to train my inner muscles through Pilates, and am able to train muscles that I don't use in my everyday life!
He will also teach you how to stretch as much as you can, so your body will feel better! !

肩の疲れがとれました。

(Translated by Google)
The fatigue in my shoulders has been relieved.

ピラティスが気になっていて受けてみてとても良かったです！

(Translated by Google)
I was interested in Pilates and I'm glad I tried it!

ダイエットで通ってます。
めちゃくちゃ良いです。

(Translated by Google)
I go there to lose weight. It's really good.

肩とか調子悪いときお世話になってます。
人柄もいいし、最高です！

(Translated by Google)
I use their services when I have shoulder problems or something. They're also very friendly and great!

とても良かったです

(Translated by Google)
It was very good

術後のリハビリでおせわになって4年になります。
歩けるようになって感謝してます。

(Translated by Google)
It's been four years since you helped me with my post-surgery rehabilitation. I'm so grateful that I can now walk.

狩野さんに非常に助けられらてます。

(Translated by Google)
Kano-san has been a great help to me.

DIM Labo前橋川原にて整体を受けまして、施術がよく肩凝りが治りました。
ピラティス、整体、パーソナルトレーニングを組み合わせてできるので、ここに通えば大体の身体の悩みは解決すると思います。　ぶっちゃけ、この地域で最安です。笑

(Translated by Google)
I received chiropractic treatment at DIM Labo Maebashi Kawahara, and the treatment really helped to ease my stiff shoulders.
They offer a combination of pilates, chiropractic treatment, and personal training, so I think most physical problems can be solved by coming here. To be honest, it's the cheapest in the area. Lol

とっても気持ちよかったです！

(Translated by Google)
It felt so good!

オーナーさんと気さくにお話しさせていただいてとても楽しく過ごせました。
ありがとう御座いました

(Translated by Google)
I had a very enjoyable time talking with the owner. Thank you very much.

会話が弾みました。良い体験が出来ました。

(Translated by Google)
The conversation flowed well. It was a good experience.

50分ピラティスをしています。
通いはじめて半年以上経過しています。通う度に身体が変わるのを実感できます。筋トレなどきついトレーニングは苦手でしたが、ピラティスは楽しく実施後には身体がすっきりします。身体の悩みや痛みなど評価しマッサージや予防方法まで提案して頂いています。これからも継続していきます。

(Translated by Google)
I do 50 minutes of Pilates.
I've been going for over six months now. I can feel my body changing every time I come. I wasn't good at hard training like muscle training, but Pilates is fun and I feel refreshed afterwards. They evaluate my physical concerns and pain and even suggest massages and preventive measures. I plan to continue going.

通い始めて3ヶ月経ちました。いつも狩野さんにお世話になっています。今まで色んなジムに通ってきましたが、ここが一番楽しく、そしてめちゃくちゃキツイです。体調に合わせてトレーニング内容を考えてくれるので無理なく続けられます。身体が変わっていくのが嬉しいです。これからも頑張ります。

(Translated by Google)
It's been three months since I started going. I'm always grateful for Kano-san's help. I've been to a lot of different gyms, but this is the most fun and the toughest. They plan the training based on my physical condition, so I can continue without straining myself. I'm happy to see my body changing. I'll keep doing my best.

dim labo前橋市川原店で整体ピラティスを体験しました。すごく気持ちよかったです。

(Translated by Google)
I experienced bodywork Pilates at dim labo Kawahara store in Maebashi. It felt really good.

DIM Labo 前橋河原店
めっちゃ気持ちよく、知識が豊富でした。

(Translated by Google)
DIM Labo Maebashi Kawara Branch
Very pleasant and knowledgeable.

普段伸ばさないところを伸ばしていた気持ちよかったです

(Translated by Google)
It felt good to be stretching areas that I don't usually stretch.

前橋整体ピラティススタジオDIM Labo川原店で姿勢チェックをお願いしました。
とても丁寧に体の悩みを聞いて頂き、自分にあった筋トレ方を教えてくれました。わかりやすくてとても良かったです。

(Translated by Google)
I had a posture check at the Maebashi Bodywork Pilates Studio DIM Labo Kawahara branch.
They listened very carefully to my concerns and gave me advice on muscle training methods that were right for me. It was easy to understand and very helpful.

50分ピラティスやりました。
DIMLOB前橋川原店田島さんに施術していただきました。
普段使えていない筋肉を動かす感覚がとても楽しく、あっという間に50分終わってしまいました。終わった後もなんだか気持ちいいです。また行きたいです。

(Translated by Google)
I did 50 minutes of Pilates.
I was treated by Tajima-san from DIMLOB Maebashi Kawahara store.
I really enjoyed the feeling of moving muscles that I don't normally use, and the 50 minutes went by in a flash. I felt great even after it was over. I'd like to go again.

50分ピラティスを受けまけ、前橋川原店の田島さん施術してもらいました。

元の身体の柔らかさが感じられるようになってお世話になりました。感謝

(Translated by Google)
I took a 50-minute Pilates class and received treatment from Tajima-san at the Maebashi Kawahara store.

I'm grateful to her for helping me regain the flexibility of my body. Thank you.

50分ピラティスやりました。
DIMLabo前橋川原店の田島さん施術してもらいした。
普段使わない筋肉を使ったりといいリフレッシュになりました。
定期的に通えればと思います。
体に疲れや違和感がある方は一度施術受けてみてください。

(Translated by Google)
I did 50 minutes of Pilates.
I was treated by Tajima-san from DIMLabo Maebashi Kawara store.
I was able to use muscles that I don't normally use, which was a great way to refresh myself.
I hope to come regularly.
If you're feeling tired or uncomfortable in your body, try getting a treatment.

整体とピラティスの施術を受けました。
田島さんにやってもらいましたが、体の仕組みから筋肉の働きまでこと細かく教えて頂けました。体の不調を整える家で出来る簡単なストレッチも教えて頂いたので続けていきたいと思います。

(Translated by Google)
I received chiropractic and Pilates treatments.
Tajima-san taught me in detail about the structure of the body and how muscles work. She also taught me some easy stretches I can do at home to improve my physical condition, so I plan to continue doing them.

自分の悩みをしっかりヒアリングしてくれて合わせたトレーニング法を教えてくださるのでとても良かったです。今までにないトレーニング法ばかりで新鮮で楽しかったです。これからの身体の変化を楽しみに通いたいと思います。

(Translated by Google)
It was great because he listened carefully to my concerns and taught me a training method that was tailored to me. It was all new and fun training methods. I look forward to seeing the changes in my body in the future.

肩こりに悩んでいましたが、整体もしてもらいすごく楽になりました！初めてのピラティスで何も知識なく行きましたが、説明やカウンセリングをしっかりして頂き楽しんで出来ました♪
DIM Labo 前橋川原店 田島さん
ありがとうございました！またお願いします＊

(Translated by Google)
I was suffering from stiff shoulders, but after getting a chiropractor, I felt much better! It was my first time going to Pilates and I didn't know anything about it, but the explanations and counseling were thorough and I was able to enjoy it♪
DIM Labo Maebashi Kawahara store Mr. Tajima
thank you very much! Thank you again *

「ウェーブストレッチリング」に身体を預けると、自分の体重で自分をほぐしてくれました！
とても気持ちいいですよ！

(Translated by Google)
When I rested my body on the Wave Stretch Ring, it loosened me up using my own body weight! It felt so good!

DIM Labo前橋川原店で肩と腰のこりやダルさを相談して施術して頂きました。凄く楽になり感謝です！またお願いします！

(Translated by Google)
I consulted with DIM Labo Maebashi Kawahara about the stiffness and fatigue in my shoulders and lower back, and received treatment. I feel so much better now, and I'm so grateful! I'll definitely come again!

近くのお店に寄って通りかかった時にいつも気になっていました。実際に整体して頂いてすごく体が楽になりました。

(Translated by Google)
I had always wondered about this when I passed by a nearby store. I actually got a treatment and my body felt so much better.

店員さんが優しく整体もうまかったのでまた利用したいです

(Translated by Google)
The staff were kind and the treatment was good, so I would like to use it again.

素晴らしい！！

(Translated by Google)
wonderful!!

藤生さんというとても熱心な方に施術していただきました。
日頃の疲れが取れてとてもスッキリしました。
またよろしくお願いします。

(Translated by Google)
I received treatment from a very enthusiastic person named Fujio-san.
I felt refreshed and my daily fatigue was relieved.
I look forward to seeing you again.

DIM Labo前橋河原店にて、肩周りの改善を目的とした施術を受けました。施術後は肩凝りも解消されスッキリと軽くなりました。目も明るくなってよく見える様な気がします。

(Translated by Google)
I received a treatment aimed at improving my shoulder area at DIM Labo Maebashi Kawara store. After the treatment, the stiffness in my shoulders disappeared and I felt refreshed and lighter. I feel like my eyes are brighter and I can see better.

DIM Labo 前橋川原店にて狩野大輝さんに施術をしていただきました。股関節周りを重点的にしてもらいました。痛みもとれ、スッキリしました。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I received treatment from Daiki Kano at DIM Labo Maebashi Kawahara branch. He focused on the hip joint area. The pain is gone and I feel refreshed. Thank you very much.

身体の楽さが顕著に分かりました。

(Translated by Google)
The comfort of the body was evident.

今日初めて、整体サロンに
来て、狩野先生にマッサージをして頂き、今まで痛くて、辛い
痛みが、楽に成り本当に嬉しくなり
来て良かった✨と感謝しています

(Translated by Google)
Today was my first time coming to the chiropractic salon, and I received a massage from Dr. Kano. The painful, agonizing pain I'd been suffering from has finally subsided, and I'm so happy and grateful I came.

からだが暖まりました。とても気持ちが良かったです。ありがとうございました。

(Translated by Google)
My body got warm. It felt great. Thank you very much.

リラックスできました！
ありがとう😁

(Translated by Google)
I was able to relax!
Thank you 😁

マッサージ気持ちいいです！
リラックスできる店内で施術してもらえます。
オススメですよ～。

(Translated by Google)
The massage feels good!
You can have your treatment done in a relaxing environment.
I highly recommend it.

DIM labo前橋川原店にてマッサージをしていただきました。
右側が凝ってたみたいで血行がよくなり身体が温まりました。
またお願いしたいと思います

(Translated by Google)
I had a massage at DIM labo Maebashi Kawahara branch.
It seemed like my right side was stiff, but my blood circulation improved and my body warmed up.
I'd like to come here again.

DIMLabo前橋川原店で、腰痛の施術を受けさせてもらいました！優しく明るい藤生さんに施術してもらい、和やかな雰囲気に癒されました！体が軽くすっきりしました！またお願いしたいと思います

(Translated by Google)
I received treatment for lower back pain at DIMLabo Maebashi Kawahara branch! The treatment was performed by the kind and cheerful Fujio-san, and the peaceful atmosphere was soothing! My body feels lighter and refreshed! I would definitely use his services again.

DIMLabo前橋川原店にて整体を受けました。体が軽くなり、循環が良くなりました。

(Translated by Google)
I received chiropractic treatment at DIMLabo Maebashi Kawahara branch. My body feels lighter and my circulation has improved.

DIM Labo前橋川原店にて、肩こり解消を目的とした施術を受けました。施術後は体全体がスッキリして、リフレッシュできました。また、施術を受けたいと思ってます。

(Translated by Google)
I received treatment at DIM Labo Maebashi Kawahara branch to relieve my stiff shoulders. After the treatment, my whole body felt refreshed and refreshed. I would like to receive treatment again.

気持ちよかったです。腰の痛み　肩こり　がとれたよ!

(Translated by Google)
It felt great. My back pain and stiff shoulders were relieved!

体験で１５分整体をしてもらっただけで、腰痛が軽くなりました。
雰囲気もよく、今度はトレーニングも含めて動ける体を取り戻したいな！

(Translated by Google)
After just 15 minutes of hands-on chiropractic treatment, my lower back pain was alleviated.
The atmosphere is great, and I want to get my body back in shape, including training!

とても上手く身体が温まりました。
有難う御座います。

(Translated by Google)
It warmed my body up very well. Thank you very much.

凄く雰囲気も良いし、スタッフの方も素敵だし、最高です🥳
是非また来たいです🥰

(Translated by Google)
The atmosphere is great, the staff are wonderful, it's the best 🥳
I'd definitely like to come again 🥰

優しく丁寧に施術してもらえてほぐされました。

(Translated by Google)
The treatment was gentle and thorough, and I was relieved.

整体50分7500円のコースにて施術いただきました。受診者ひとりひとりに合わせた内容での整体はもちろんのこと、効果は高いが強い痛みを伴う施術も可能か、痛みが出にくい優しい内容の施術が良いか、流行りのボキボキ整体が良いかと言った希望まで事細かく聞いていただけます。国家資格取得者の深い知識、長年のリハビリ施術の経験に裏付けされた確かな技術、一見高いと思われる値段ではありますが、一度体験されることを強くオススメします。
今度は施術以外のピラティスや筋トレの内容も試してみようと思っています。

(Translated by Google)
I received a 50-minute course of chiropractic treatment for 7,500 yen. Not only is the chiropractic treatment tailored to each individual, but they also listen to your detailed preferences, such as whether effective but painful treatment is possible, whether you would prefer a gentler treatment that is less painful, or whether you prefer the trendy cracking chiropractic treatment. The deep knowledge of a nationally certified therapist and solid techniques backed by many years of experience in rehabilitation treatments make the price seem high at first glance, but I highly recommend trying it out at least once.
Next time, I'm thinking of trying out the pilates and muscle training that are available outside of the treatments.

1年前よりDIMLabo前橋川原店に体を任せております。他の整体や接骨院と違う所は、理学療法士のオーナーがみてくれるところです。口コミで来店される方がほとんどです。という理由がわかるような場所です！

(Translated by Google)
I have been entrusting my body to DIMLabo Maebashi Kawahara branch for the past year. What makes it different from other osteopathic and bone-setting clinics is that the owner, a physical therapist, looks after the patients. Most of the customers who come to the store are based on word of mouth. It's easy to see why!

坐骨神経痛で、足にしびれがあり
お世話になったところ～今は完全に完治しています!
助かりました。

(Translated by Google)
I had sciatica and numbness in my legs, and after receiving your treatment I'm now completely cured! Thank you for your help.

ピラティス実際に体験してみて、
ほんとに新感覚でした、、
気になっている方は一度体験してみる事をオススメします。
説明も丁寧で分かりやすいです。
次回も宜しくお願いします！

(Translated by Google)
I actually tried Pilates, and it was a truly new sensation.
If you're interested, I recommend giving it a try.
The explanations were thorough and easy to understand.
I look forward to seeing you again next time!

DIMLabo前橋川原店で整体をやってもらいました！非常に身体がラクになりました！毎日でも行きたいです‼️

(Translated by Google)
I had my body massaged at DIMLabo Maebashi Kawahara! My body feels so much better now! I want to go there every day!

DIMLabo前橋川原店は、知人の紹介で通わせていただいております。

いろんな病院やクリニック、整体に行きましたが、何十年と抱えていた痛みが、狩野大輝先生のおかげで良くなりました。

今後とも定期的に通わせていただきたいと思います。

(Translated by Google)
I started going to DIMLabo Maebashi Kawahara through a referral from an acquaintance.

I've been to many hospitals, clinics, and chiropractors, but thanks to Dr. Kano Daiki, the pain I've suffered with for decades has finally gone away.

I'd like to continue coming here regularly.

ピラティス50分体験してきました！とても楽しくできました！ありがとうございました！

(Translated by Google)
I tried out a 50-minute Pilates class! It was so much fun! Thank you!

こちらではじめてピラティスを体験しました。普段の動きでは、使わない股関節を動かして運動後は、不思議と身体がスッキリします。ピラティスだけでなく整体も身体がほぐれてスッキリです‼︎
最大の魅力は、早朝から受け付けてくれることです。
ホントおすすめです‼︎‼︎

(Translated by Google)
This was my first time trying Pilates here. By moving the hip joints that are not normally used, I felt a strange sense of refreshment after the exercise. Not only Pilates but also the bodywork loosened me up and refreshed! The biggest attraction is that they accept appointments from early in the morning. I highly recommend it!

とても最高でした！

(Translated by Google)
It was absolutely amazing!

整体　DIM labo前橋川原店
ガチガチに硬くなった体がほぐれ楽になりました。また利用します

(Translated by Google)
Chiropractic DIM labo Maebashi Kawahara branch
My stiff body has loosened up and become more comfortable. I will use it again.

すごく良かったので皆さんも！

(Translated by Google)
It was so good, you should too!

雰囲気が良く何度も利用させて頂いています。サービスもとても満足しています！今後も利用させていただきます!

(Translated by Google)
It has a great atmosphere and I have used it many times. I am also very satisfied with the service! I will continue to use them in the future!

腰の痛みが取れました😄
長年腰痛に悩んでいたので感謝しています。

(Translated by Google)
My back pain is gone 😄
I'm grateful because I've been suffering from back pain for many years.

DIM Labo 前橋川原店　マシンピラティス 　15回の回数券を購入しました。呼吸を使ってトレーニングを行うので、翌日になっても全く筋肉痛にならないのが魅力です！色々とメニューがあって毎回飽きないので今後も続けていきたいです💪

(Translated by Google)
DIM Labo Maebashi Kawahara store Machine Pilates I purchased a coupon for 15 sessions. Since you train using your breathing, the great thing about it is that you won't feel sore even the next day! There are so many different menu items that I never get tired of, so I'd like to continue coming here.

腰痛、肩こりがひどい時に、Instagramを見てDIM Labo前橋河原店に通い始めましたが、整体50分で身体の悩みが嘘のように改善されました。また、一時的な疼痛緩和にならないようストレッチや筋トレなど自宅でもできることを指導してもらえます。

(Translated by Google)
When I had severe back pain and stiff shoulders, I saw Instagram and started going to DIM Labo Maebashi Kawara store, and after 50 minutes of chiropractic treatment, my physical problems were improved like magic. In addition, they also teach you how to do stretches and muscle training at home so that the pain relief is not temporary.

リラックス出来てとても良い。

(Translated by Google)
It's very good to be able to relax.